Sou no te (tradução)

Original

Jinn (ジン)

Compositor: JIN

Um filhote de tigre pisca pela primeira vez
Com seu olhar, ele testemunha a terra
Um padrão de sombras preto e branco
É o que chamamos de primeira Lua crescente

"Mãos de amor" - um mal se altera
"Mãos do mundo" - surgem e descobrem

Que algo está começando a quebrar
Daremos mais valor ao tempo assim?

A corrente está fluindo
Sua beleza é desconcertante e não podemos evitar de vê-la seguindo
Continua brilhando para sempre
Nós vemos isso apenas por um momento
Antes de desaparecer

Não é mesmo?

Esta jornada sem fim que viemos a conhecer
É uma ampulheta derramando areia a cada lançamento
Os brotos logo começarão a derreter a neve
Nossa rota é cavada nas profundezas do solo

"Mãos Feridas" - uma ameaça se desvia
"Mãos do mundo" - você tem que vir e encontrar

Sua verdade flui forte como um rio, obediente e verdadeira

"Mãos de amor" - um mal se altera
"Mãos do mundo" - permanecem constantes

Basta ler o primeiro sumário
Não irei parar até encontrar a verdade

Voar é para aqueles que tem asas
Um belo sonho passageiro, que vale a pena o esforço para alcançá-lo
Continua brilhando para sempre
Devemos descartar o significado disso
Se não conseguirmos compreendê-lo?

Devemos?

Depois disso - começar a criar
E então - uma pequena pausa
Repita isso novamente até entendermos

"Mãos Feridas" - um mal se altera
"Mãos do mundo" - um paradigma sem fim

No fundo desse corpo, alguém
Se eu não encontrar a resposta, você vai fazer isso por mim, não é?

Subindo e afundando
Estas belas folhas marcam os trilhos entre a fraqueza e o nosso futuro
Continua brilhando para sempre

Assim tudo que nos é importante vai continuar belo