Kaidoku Funou (tradução)

Original

Jinn (ジン)

Compositor: Não Disponível

Tive um sonho
Quer era distante e sem fim
A cor azul do céu dos dias secos, estava em minhas mãos

Entre barulhos em intervalos iguais, aprendemos com nossos erros
Em um espaço na qual o tempo não para
Irei fazer um barulho tão grande quanto a vida
E irei construir minha face
De um belo modo, mas apenas uma parte dela

Uma maçã que começou a apodrecer
Caiu em minhas mãos
Vamos continuar até que o espelho reflita nossos lados sombrios

Entre barulhos em intervalos iguais, aprendemos com nossos erros
Em um espaço na qual o tempo não para
Irei fazer um barulho tão grande quanto a vida
E irei construir minha face
De um belo modo, mesmo agora

Com a sensação distante, dentro das pessoas, aprendemos com nossos erros
Em um espaço na qual o tempo não para
Irei lidar com as minhas garras, tão grandes quanto a vida
E, com uma faca, irei modelar minha face
De um belo modo, mas apenas uma parte dela

Uma sensação distante

Tão grande quanto a vida